Update. The special paper was in Tray 3. When we moved it to Tray 2, we got the error code: 41.10.42
So it's possible that the last number was a tray number, not a paper type, like I thought. Error codes 41.1.x and 41.3.x have the last digit as being the tray number, per a document I found.