Hey Doug,
Thanks for the continued information about your issue. You are using Windows Vista which has a few different properties to the User Account Control (UAC) setup. To access the "new driver" button one has to select Run As Admin > Printer Properties to make changes.
Let me know if this helps change the driver over,
Jason