Hi
Welcome to HP Forums, this is a great place to get support, find answers and tips.
Thank you for posting your query. I'll be more than glad to help you.
I understand that you are facing issues with your HP OfficeJet 3830 All-in-One Printer wherein it does not accept Calidad cartridges.
I suggest that you update the firmware from the link: Firmware Update
If the issue still persists, please contact HP phone support from this link: www.hp.com/contacthp
You may select the country and type the product# of the unit and then follow the on-screen instructions to contact HP phone support.
You have a good day ahead.