Hi ninjitgirl,
Thank You.
I would run all the Windows updates. Install Windows updates in Windows 7.
Update Adobe and Java also to see if that will help resolve the issue.
How to Update Java in Windows 7 .
I would still try Internet Explorer's browser to see if the coupons will print properly.
You could always do a print screen, paste it in paint and then print it out.
Thank You.